Google+
You are here: Home / Interior Styling / De ambitieuze klimmer / The ambitious climber

De ambitieuze klimmer / The ambitious climber

Hij komt uit Europa, heeft zilveren accenten en kan goed voor zichzelf zorgen. Hij houdt van groeien, werkt het beste bij bescheiden temperaturen en doet het prima in het donker. Het zou een beschrijving van mezelf kunnen zijn, maar dat is het niet. Ik heb het namelijk over een andere ambitieuze klimmer – de klimop.

Wil jij een klimop winnen? Ik mag er vijf weggeven! Kijk onderaan deze blogpost voor de details! /// English text below

De klimop is de woonplant van de maand april 2015 /// Ivy is the living room plant of April 2015De woonkamer zoals hij er deze maand uitziet / the living as it looks this month

Sinds deze week heb ik er één. Mijn nieuwe hedera – zo wordt een klimop ook genoemd – is de eerste binnenplant die ik in jaren gekocht heb. Ik ben namelijk niet zo goed met planten. Net zo min als dat ik vroeger goed was met een Tamagotchi. Maar goed, een klimop kan ik wel aan. Lijkt me zo. Eén keer per week water, niet in de volle zon en snoeien als het nodig is. Dat zou het moeten zijn, las ik op mooiwatplantendoen.nl.

Dus daar staat mijn klimop dan, op een prominente plek in de woonkamer. Er gaat geen week voorbij dat ik hier in huis niet iets wijzig. Muurtjes worden geverfd, accessoires verhuizen, en kunstwerken komen van Kunstuitleen Rotterdam en gaan weer terug. Op dit moment heb ik een plexiglazen zuil en een serie kunstwerken van Ministeck – maar dat kan later dit jaar zomaar weer helemaal anders zijn. Met mijn klimop ga ik wat langer doen – ook al is er over een paar weken weer een andere ‘Woonplant van de maand’ hier in Nederland. Voor nu pronkt mijn klimop hartstikke lekker op het goudkleurige Componibili-kastje van Kartell. Hij groeit en bloeit direct naast mijn kobaltkleurige Romeinse hoofd van Maddnes. Niet één, niet twee, maar drie eyecatchers bij elkaar. Tsja, in het huis van een ambitieuze klimmer mag het best wel een onsje meer zijn.

De klimop is de woonplant van de maand april 2015 /// Ivy is the living room plant of April 2015

The ambitious climber 

He’s from Europe, has silver accents and can take good care of himself. He loves to grow, prefers a temperate climate and does great in the dark. Of course, this describes me to a T, but I’m talking about something else. I’m talking about ivy, that other ambitious climber.

I have one since this week. My new hedera – which is the Latin name for ivy, is the first plant I’ve bought in years. You see, I used to be as good with plants as I was with a Tamagotchi. But okay, ivy I can handle. I think. All I have to do is water it once a week, keep it out of the sun and prune it if necessary. That should be about it, I read on mooiwatplantendoen.nl.

So here’s my ivy, on a prominent spot in my living room. Not a week goes by that I don’t change something around the house. Walls get painted, accessories get moved and rented art either comes from Kunstuitleen Rotterdam or goes back. At this moment I’m renting a plexiglass pillar and a series of Ministeck paintings – but all this could change at the drop of a hat. I think my ivy will last a bit longer, even though we’ll have another ‘Living Room Plant of the Month’ here in Netherlands in a few weeks already. For now, my ivy shines like made on top of the gold Kartell Componibili cabinet. It grows next to the cobalt blue Roman head by Maddnes. Not one, not two but three eye catchers together. In the home of an ambitious climber, it’s okay if things are slightly over the top.

De klimop is de woonplant van de maand april 2015 /// Ivy is the living room plant of April 2015

VOOR JOU OOK EEN AMBITIEUZE KLIMMER? /// DO YOU WANT TO WIN AN AMBITIOUS CLIMBER?

Mooi wat planten doen, toch? Ik geef een klimop weg aan vijf lezers van Interiorator met een Nederlands woonadres. Deelname aan deze actie is eenvoudig!

Isn’t it nice what plants can do? I’m giving ivy to five readers of Interiorator.com who live in the Netherlands. Entering the competition is easy! 

Stap 1: Deel dit bericht op Facebook door op deze link te klikken en vervolgens op ‘delen’ te klikken – en vergeet er niet wat leuks bij te schrijven!  /Step 1: Share this blogpost on Facebook through this link – and don’t forget to add something nice! 

 

Stap 2: Laat je gegevens achter in onderstaand deelnameformulier. / Step 2: Leave your name and address using the competition form

[gravityform id=”2″ title=”true” description=”true”]

 

Fotografie: Jurgen Wielaard /  Wielaard Photography

 

 

 

 

 

 

comments

Scroll To Top